2011-10-21

山寨少女时代,这次“现身”台湾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山寨少女时代,这次"现身"台湾 高雅拉实习记者 ir@sed.co.kr

这次是台湾版"山寨少女时代"登场引发热议。

据演艺界21日消息,15日YouTube上发布了台湾新人女团"Super7"的出道曲《买椤蛇》音乐视频。

平均年龄22岁、由7人组成的"Super7"一出道就获得了"山寨少女时代"的绰号。因为音乐视频中该女团的服装乃至舞蹈,都明显看得出在竭力模仿少女时代。▶ [图]女团的举手投足……到底有多性感

截至当天上午,该音乐视频点击量达42万次,但网民评价是负面的。在YouTube上对该音乐视频作出评价的网民中,"不喜欢"的意见比"喜欢"高出约10倍。

韩国国内网民也指出"说是对标也太一模一样了"、"这就是仿制品",并发表"下次山寨会从哪里出来"、"要模仿就好好模仿,太粗糙了"等意见,表达不快。

此前日本和中国也曾出现模仿少女时代概念的女团,即日本的"Flower"和中国的"Idol Girls"。两个组合出道时从专辑封面、服装到音乐都照搬少女时代的概念,落下"山寨少女时代"的恶名,遭到大众冷遇。

尤其是Idol Girls,连本国网民都发文称"非要用这种方式丢中国的脸吗"、"明显是少女时代的山寨",表露出对Idol Girls的反感。

图1;上为少女时代(演唱《Hoot》时),下为台湾的Super7

图2;上为少女时代(Genie夹克),下为日本的Flower

图3;上为少女时代(演唱《说出你的愿望》时),下为中国的Idol Girls

令人震惊的广播·演艺界……以及更赤裸的真相

阅读韩文原文