2011-10-20

[投稿] 利用森林的绿色健康产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学医院治疗癌症患者时,会采用手术、抗癌注射或放射疗法。但尽管现代医学快速发展、治疗手段最为尖端,人类仍未能征服癌症。各种成人病、精神疾病和并发症也让现代人饱受痛苦。

无论出现多好的药物,新的疾病仍会出现,这也许是人类违逆自然法则而产生的现象。因此,若想在享受现代便利与幸福生活的同时摆脱疾病,除现代医学治疗之外,借助自然之力或许是明智之举。

从森林、休憩空间到治愈据点

所幸韩国多山。从环抱城市的温厚山丘到无污染的层层山脉皆有,实属幸福之国。森林能舒缓紧张、减轻压力,从而增强免疫力,并发挥抗菌、抗肿瘤、降血压等医学效果。在海外,森林已被用于忧郁症、失眠症等精神功能障碍的治疗。我们正从森林获得有形与无形的恩惠,据称森林的公益价值高达73万亿韩元。

对森林而言,正确认识其价值固然重要,正确利用同样重要。德国等欧洲国家和日本早已积极开展利用森林与温泉的自然治愈项目。我们也有必要把森林打造为直接的医疗治愈空间,开发多样的治愈项目,积极创造青年就业等附加产业机会。

高丽大学医疗院与龙平度假村、哈拿多乐共同启动了利用森林的治愈及招揽海外患者事业。龙平度假村今后将不再局限于休憩、休闲空间,还将承担利用森林治愈各类疾病的新据点角色。

高丽大学医疗院在此次产学合作项目中主要提供三项服务。首先,利用远程信息技术(IT)提供急救患者治疗服务。对于参加森林治愈项目的患者,以及在龙平度假村内或邻近地区出现外伤或急性脑、心脏疾病的患者,将在顶级专科医师指导下先行实施急救处置,并在转运途中进行监护,目前正与专业IT公司合作筹备系统建设。

第二是癌症治疗领域。如今仍有许多患者为治疗或康复而寻找良好环境前往山中。我们将为患者提供大学医院通常提供的手术、放射治疗等,同时在森林提供的良好环境中实施综合治疗,即医学上对癌症治疗有效的高频热疗或免疫增强、营养、心理治疗等综合疗法,从而具备患者治疗所需的全部条件,增强免疫力,营造战胜癌症的环境。韩国国内的大学医院往往忽视或轻视热疗、免疫增强、营养治疗等。

第三是缓解紧张、美容整形与抗衰老领域。此前已开展的高血压、哮喘、儿童肥胖、过敏、失眠患者及压力管理营,也将在龙平森林诊所举办。长期而言,还计划为海外患者开设美容整形、抗衰老诊所,以顺应新时代与患者的需求。

应开发多样的森林治愈疗法

高丽大学医疗院将与哈拿多乐合作,通过多样项目招揽国内外患者,开拓新市场。可以预见,前往拥有适合癌症、美容整形、抗衰老治疗的良好自然环境的龙平的人也会增多。

这只是森林为我们提供的一件小事。我们也应保护森林,并积极开发利用森林的各种治愈技法与项目。期待通过林业厅、江原道、森林专家与医疗团队的共同研究以及产业界的努力,韩国在新绿色环境与森林治愈领域引领世界的一天早日到来。

阅读韩文原文