2011-10-20

[社论] Samsung Electronics智能手机成功的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球智能手机市场,凭借Galaxy的Samsung Electronics击败以iPhone为主打的苹果,跃升为最大厂商。第三季度Samsung Electronics智能手机销量达2700万部,大幅领先仅1700万余部的苹果。随着Samsung Electronics登上智能手机市场份额第一,预计对日趋激烈的三星集团与苹果专利诉讼攻防也将产生有利影响。

Samsung Electronics智能手机受到热捧,是因为近期上市的Galaxy S2掀起热潮。消费者对新产品的观望需求增加导致苹果销售不振,也是一个因素。但根本原因在于三星集团凭借技术实力推出了有竞争力的产品。这是Samsung Electronics为追赶苹果iPhone而动员全公司力量后不到两年就取得的佳绩。通过最高管理层的迅速决断、大胆投资以及高效的营销战略,重新赢回了作为全球顶级手机企业的声誉与自尊。

然而现在乐观仍为时过早。因为苹果正以新产品iPhone 4S展开反击,同时在欧洲等地继续对三星集团发起专利攻势。尽管史蒂夫·乔布斯已去世,苹果并未放松进攻型经营的缰绳。而且,要在难以短期内收场的与苹果的竞争中取胜,不仅在硬件领域,在软件领域也必须一决高下。加强与谷歌、英特尔等全球企业的战略合作也是重要课题。从这一点看,通过与谷歌合作推出Galaxy Nexus意义相当重大。因为与苹果的决战结果实际上取决于消费者的选择,为全球消费者拓宽选择范围至关重要。

智能手机的成功,将大大有助于在可谓事关生死的专利战中占据有利地位。期待不仅为Samsung Electronics,也为韩国IT产业的未来,创造出智能手机神话。

阅读韩文原文