2011-10-20

“大盗”赵世衡将接受国民参与审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被称为“大盗”的赵世衡(73)将接受国民参与审判。

首尔东部地方法院20日表示,已将赵某的案件分配给刑事11部(审判长薛范植)审理。赵某因侵入金银店老板住宅、持凶器威胁其一家并抢走财物(抢劫致伤)而被批捕起诉,案件将以国民参与审判方式进行审理。

赵某在警方和检方调查过程中一直否认指控。据悉,他以“希望由审判当天选定的市民陪审员来判定自己无罪”为由,直接向法院请求国民参与审判。审判预定于下月12日在市民陪审团和2名公设辩护人等参与下举行。

法院相关人士表示:“赵某一直否认指控”,“他主张以盗窃闻名的自己平时的作案手法与本案手法不同,这一点等将成为争辩有罪与无罪的焦点。”赵某因2009年4月在京畿道富川与共犯闵某(63,已被批捕)等一起进入金银店老板刘某(53)家中,用胶带捆住刘某家人手脚,抢走现金30万韩元、金项链1条等后逃走的嫌疑,于上月7日被警方抓获后被批捕起诉。

赵某在1970至1980年代专门盗窃富裕阶层和权势人士,并将部分盗得财物分给穷人,因此也被称为“大盗”、“义贼”。他的作案一直持续到1982年被捕,在服刑15年后于1998年出狱。此后据悉他一度虔诚信教,但在为信仰见证而访问日本期间偷窃手表等被当地警方抓获,再度入狱,2004年返回韩国。赵某次年又因侵入住宅行窃被捕,服刑3年后于2008年出狱,但去年5月又因介绍销赃罪再度入狱,出狱后立即作案,两年后被查出,因此面临本次审判。

阅读韩文原文