2011-10-20

范洋建永申请法定管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚建筑企业泛洋建永因国内外业务不振导致流动性恶化,已向首尔中央地方法院申请企业重整程序(旧称法定管理)。

泛洋建永20日披露:“为谋求经营正常化,已向首尔中央地方法院提交重整程序启动及综合禁止命令申请书。”1958年成立的泛洋建永是以2011年为准施工能力排名第58位的中坚建筑企业。

泛洋建永申请法定管理,被解读为国内外建筑景气放缓导致的流动性危机所致。据韩国金融监督院,泛洋建永以2010年为准的国内公共工程施工业绩超过2400亿韩元,但今年因公共发包减少,上半年公共工程施工业绩骤减至330亿韩元。据悉,2008年积极参与越南等海外房地产业务后,因全球金融危机导致开发商破产而承接的海外项目融资(PF)债务,也对资金状况造成压力。

泛洋建永近来为改善财务结构,着手处置自有股票、出售办公楼与土地等,但最终未能摆脱流动性危机。韩国信用评级19日已将泛洋建永的信用评级由“BB”下调两档至“B+”。

泛洋建永相关人士表示:“重整程序一旦启动,将以力度更大的自救方案努力使公司恢复正常。”

阅读韩文原文