2011-10-19

“杂技版”《浮士德》即将上演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浮士德 演员们像训练有素的动物一样,在观众头顶上方安装的大型网上奔跑。仿佛脚上装了弹簧,瞬间从舞台地面跃上天花板的网,有时又从天花板直直落下,惊险地落在网上。以高难度杂技为基础的冰岛Vesturport剧团的《浮士德》将于27日至30日登上LG艺术中心舞台。

该剧团由曾是冰岛国家队体操选手的导演基斯利·约恩·加达尔松为核心,聚集了戏剧名校雷克雅未克戏剧学校出身者共同创立,以肢体戏剧演绎经典,以新视角解读作品。代表作有毕希纳的《沃伊采克》、卡夫卡的《变形记》、歌德的《浮士德》等。此次在亚洲首次登陆韩国的《浮士德》,2000年在冰岛首演后进军英国、德国、俄罗斯,引发热议。

作品以歌德原著《浮士德》为骨架,加入流行与摇滚音乐、动感的马戏元素,进行了现代化改编。原著中只保留了将灵魂出卖给魔鬼靡菲斯特,以及浮士德与年轻女子格蕾琴的爱情这一故事骨架,而大幅加入了马戏元素。看点并非追随以浮士德为主角的原著中深奥的哲学思索与苦恼,而是完全沿着浮士德轨迹前行的老演员约翰的旅程中出现的戏剧性设定,以及利用空中杂技的肢体语言。

作品的精华在于,在观众头顶约5米高空架设横竖分别为11米、15米的大型网,扮成魔鬼的演员们在其上展示杂技、自由落体、空中秋千等技巧。尤其是作品后半部分魔鬼们与瓦伦丁在网上追逐的场面蔚为壮观。Vesturport剧团2009年首次访韩时,将卡夫卡的小说《变形记》改编为戏剧演出,获得好评。全场统一票价5万5000韩元。

阅读韩文原文