Jim found a message on his desk that the boss wanted to see him as soon as he arrived. The boss didn't look very happy when Jim reported to his office. The older man pointed at the newspaper on his desk. It was opened to the sports page, and there was a picture of smiling Jim, holding up the trophy for winning the local golf tournament the day before.
"You called in sick yesterday!" the boss said. "What do you have to say for yourself?"
There was a moment of silence, until Jim finally spoke up, "I was really surprised to win the tournament, sir. Think of the score I could have had if I hadn't been sick!"
吉姆在办公桌上发现一张便条,上司要他一到公司就去面谈。他去办公室一看,上司的心情似乎不太好。上司用手指了指桌上的报纸。报纸翻开在体育版,上面刊登着吉姆前一天在当地高尔夫比赛中夺冠、笑容满面的照片。
“你昨天不是请了病假吗!”上司说。“你要怎么解释?”
沉默片刻后,吉姆开口道:“我自己也很惊讶竟然赢了比赛。要是我没生病,成绩该有多好啊!”






