2011-10-19

Hyundai WIA将今年机床销售目标上调至1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai WIA以设计经营为先,宣布今年机床部门销售额将达到1万亿韩元。

Hyundai WIA19日表示,已将今年机床部门的销售目标上调至1万亿韩元,比原计划增加约18%。这意味着原定2012年的销售目标金额提前了1年。

Hyundai WIA上调机床销售目标,得益于近期在国内外市场的亮眼表现。目前Hyundai WIA持续保持韩国机床市场第一,以美洲和欧洲为中心的海外出口上月已超过去年全年业绩(2500亿韩元),预计今年仅一年即可达到总计4100亿韩元。

Hyundai WIA的这一销售良好态势,“设计经营”贡献不小。实际上,Hyundai WIA的大型机床“HS5000系列”在韩国业界首次被韩国设计振兴院选定为“2011年优秀设计(GD)”产品。公司方面还补充说,此前自2009年起通过与韩国产业技术大学共同开发改善机床设计,获得客户好评。

Hyundai WIA相关人士表示:“过去10年间我们更专注于产品性能提升和经济性而非设计,但近来着力于客户高度关注的设计和使用便利性方面”,“设计改善正带来销售额增长的成果”。

阅读韩文原文