2011-10-19

[Neostars]SD System中标两项智能交通系统,金额22亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩大智能交通网系统自主订单

同时推进高速通行电子收费终端单品销售

智能交通系统(ITS)开发企业SD System正通过客户多元化扩大订单。

SD System 19日进行信息披露称,已与地方自治团体签订2份规模为22亿韩元的智能交通系统(ITS)建设、完善项目合同。

在全南丽水市建设闭路电视综合管控中心的项目规模为14亿6630万韩元,将进行至明年4月。京畿道安山市ITS二期完善项目将进行至明年2月,合同金额为7亿500万韩元。智能交通系统(ITS)是涵盖交通信号控制、交通信息提供、通行费管理等的系统。

SD System的投资者关系(IR)负责人解释称:"此前一直被指出对三星集团SDS等单一客户的分包业务依赖度较高,但今年正全力将来自地方自治团体的独立订单提升至总销售额的40%以上","在与三星集团SDS等既有销售客户保持紧密关系的同时,到2013年将把独立订单比重扩大至50%"。

股市专家将对政府政策依赖度高、以及对三星集团SDS等国内单一客户依赖度高列为SD System的风险因素。

SD System相关人士对此强调:"降低对三星集团SDS的销售依赖度是一项课题,但也将与韩国道路公社、三星集团SDS等大型客户以联合体形式推进海外拓展,产生协同效应","作为共同推进海外业务的合作伙伴确立地位很重要"。

与ITS同为SD System另一主力领域的高速通行电子收费终端,市场普及率已达50%以上,预计今后难以期待销售额的飞跃式增长。

SD System相关人士解释称:"从今年开始推进行车记录仪、复合型高速通行电子收费终端等的单品销售","今后将有助于创造新的销售额"。

阅读韩文原文