2011-10-19

欲任法官检察官须放弃外国国籍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部19日表示,已就检察厅法和法院组织法部分修正案进行立法预告,其中载有条款规定:即便是新国籍法允许持有多重国籍的对象,若要成为法官、检察官、法院职员、检察厅职员,也必须放弃外国国籍。

这是将多重国籍者明确列入法官、检察官乃至法院职员和检察厅职员任用的不合格事由。

韩国法务部说明称,这是依据新国籍法施行而定:若宣誓不行使外国国籍,多重国籍者也仅按韩国国民对待,但若要从事在持有外国国籍状态下不得履行职务的领域,则必须放弃外国国籍。

韩国法务部认为,多重国籍者负责与外国存在利害冲突的国家安全、机密相关侦查,或执行辅助此类工作,是不恰当的。

韩国法务部说明称:“从确保国民对侦查和审判的信任层面看,任用持有外国国籍者担任检察官或法官是不合适的。”

阅读韩文原文