2011-10-18

韩日货币互换再扩大等议题展开磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统与日本首相野田佳彦将于19日在青瓦台举行韩日首脑会谈,就韩日自由贸易协定(FTA)、朝核、六方会谈重启等议题进行讨论。

这是自今年5月李总统为出席韩中日首脑会议访问东京并与首相菅直人会谈以来,5个月后再次与日本首相举行首脑会谈。这是野田首相就任后首次访韩。

会谈中,围绕日本主张独岛主权及扭曲教科书的举动将进行何种程度的对话备受关注。特别是上月韩国政府提出的慰安妇请求权协商提议遭日本拒绝一事是否会列入议题,也是关注焦点。

日方预计将着力强调签署韩日FTA的必要性。但在对日贸易逆差年均超过300亿美元的情况下,韩国国内认为无需着急的舆论占优势。

李总统与野田首相计划在会谈结束后通过共同记者会发布达成的共识事项。

另一方面,野田首相此次访韩时,先行带来了根据韩日图书协定应于12月10日前归还韩国的日本殖民统治时期被掠夺图书1205册中的3种5卷,包括正祖文集《正庙御制》、记录高宗即皇帝位过程的《大礼仪轨》,以及整理纯宗婚礼的《王世子嘉礼都监仪轨》。

阅读韩文原文