2011-10-18

韩京姬:“以家电与化妆品结合的品牌攻占全球市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将家电技术与化妆品结合的品牌,在全球都难以找到先例。我们将通过对美国、日本出口,跃升为全球化妆品品牌。”

韩京姬美妆代表韩京姬18日在首尔金融中心召开记者座谈会,表示:“计划2015年实现销售额1000亿韩元,跃升为韩国国内化妆品行业第10位企业。”

韩京姬美妆是以蒸汽清洁器等闻名的韩京姬生活科学的美妆部门子公司,通过电视购物、网络商城等接连推出震动粉底、加热旋转睫毛膏等将美容器械与化妆品结合的创意产品,备受关注。去年实现销售额200亿韩元,今年预计达到300亿韩元。今年5月推出的震动粉底上市仅5个月便实现100亿韩元销售额,前景较为乐观。该公司2007年以H-Care起步,当日将公司名称更换为韩京姬美妆,并发布了新标识等。

韩代表说明称:“今年将通过美国第二大电视购物企业HSN向美国市场介绍产品,下月计划入驻日本电视购物和药妆店”,“更换公司名称是为了与既有业务及品牌形成一体感,从而全面推进进军全球市场等工作。”

韩京姬美妆近期与在亚洲全境拥有流通网络的日本Win集团、中国上海长发丰源日化购物签署谅解备忘录(MOU),为进军全球市场奠定了基础。

韩代表还补充道:“在既有家电产品中展现的技术实力,以及韩京姬美妆研究所与相关企业的协作之下,我们正以合理价格推出优质化妆品”,“将以各品牌的竞争力为基础,今后也会推进母公司上市。”

另一方面,韩代表就近期出版的《没有太晚的开始》表示:“这是我从22岁到36岁每1~2年更换一次工作岗位、以比别人多3~4倍的业绩努力打拼、寻找自己真正想要的人生的记录”,“希望这本书能给那些失去热情、放弃挑战的年轻人带来慰藉。”

阅读韩文原文