2011-10-18

京畿道研究扩大社会企业金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道内社会企业的融资门槛有望降低。

京畿道(道知事金文洙)18日表示,将就社会企业此前一直要求的扩大金融支持制定具体实施方案。

京畿道首先与微笑金融中央财团(微笑财团)协商,决定将此前被排除在该财团实施的贷款支持项目支持对象之外的“京畿道预备社会企业”纳入其中。

据此,最早从今年年末起,“京畿道预备社会企业”可在设施、运营及流动资金2亿韩元的额度内,以2~4.5%的低利率获得贷款。

目前微笑财团的贷款支持项目按该财团指定的民生经济政策研究所等5家福利事业者分别运营,支持时期、利率及支持额度、内容等各事业者存在差异。

京畿道还计划于2012年在“京畿道中小企业培育基金”中设立社会企业支持资金,使规模较小的社会企业也能获得金融支持。

社会企业支持资金总规模为50亿韩元,每家企业额度为1亿韩元以内,年利率3.7~4.2%,采用4年(1年宽限、3年均摊偿还)偿还方式。支持对象为在道内设有经营场所的社会企业、京畿道指定的预备社会企业(营利企业),以及经京畿道推荐并修完“SGS社会企业家学院”课程的创业者。

阅读韩文原文