“这是怀着为端正历史添上一块砖的心情,怀着为我们家族的真相谢罪的心情,向世人告白。”
因日本殖民统治时期担任高级官员而被民族问题研究所出版的《亲日人名词典》收录的祖父,其亲孙子代其表达谢罪之意,引发热议。
据民族问题研究所18日介绍,居住在京畿道的尹某上月初在该团体网站上以非公开方式发表了题为《我是亲日派的孙子。向历史和民族谢罪》的文章。
尹某这篇长达2300余字的文章中,如实流露出作为后人对殖民统治初期担任郡守的祖父的亲日行为所感到的复杂心情和歉意。
他在谢罪文开头写道:“曾读到研究所编纂亲日人名词典的报道,想到祖父若在日本殖民初期担任郡守,是否也在名录之中,便赶到图书馆查找。”
他接着表示:“我一直认为,光复后未通过反民族行为特别调查委员会清算亲日派是历史的致命弱点;每次看到亲日派及其子孙锦衣玉食、而独立运动家后人生活艰难的报道都义愤填膺,如今却得知自己就是亲日派的后人。”
据尹某的文章和《亲日人名词典》内容,其祖父尹某通过官费留学生派遣项目赴日留学,之后以大韩帝国农商工部官员身份开始官僚生涯,日韩合并后在忠清道和全罗道等地担任郡守,1926年退职。
他还遗憾地表示:“无从得知祖父如何看待民族的命运与未来。在乙巳国耻和日韩强制合并的过程中身居官职的祖父,究竟抱着怎样的想法生活?”
以此为契机加入民族问题研究所成为会员的尹某在文末写道:“作为一名亲日派的孙子,我代祖父向为独立献出生命或饱受苦难的许多人及其子女深深谢罪。”
民族问题研究所方面本月初直接与尹某会面,获得全文刊载许可,近期将该文转为公开,并回应称:“对其勇敢的决定深表敬意。”
民族问题研究所事务局长方学振表示:“(尹某)平时就对自己的家族渊源感到好奇,他表示虽然冲击很大,但反而觉得能够知道事实是件幸事。”
方事务局长还说:“郡守作为当时的职业官僚,无法回避协助日本殖民统治体制的历史责任;但相比之下,责任更重的亲日派后人却毫无谢罪之举,这一点意味深长。”/在线新闻部






