2011-10-18

[原材料市场] WTI下跌0.48%……86.38美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),受欧元区(17个使用欧元的国家)财政危机担忧再度升温影响,国际油价下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)11月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶86.38美元,比上周收盘价下跌0.42美元(0.48%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌2.09美元(1.86%),报每桶110.14美元左右。

掌握解决关键的德国发表悲观言论,令对欧元区的危机感再度抬头。市场原本期待在定于23日举行的欧盟(EU)峰会上就解决欧元区危机达成具体共识。

但德国总理安格拉·默克尔的首席发言人施特凡·赛贝特当天就欧元区危机解决问题表示,“默克尔总理已表明,不可能在24日之前解决所有问题”。

德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒也表示:“欧洲各国政府将采取防止金融市场动荡的纲领,但期待峰会出现奇迹般的解决方案是错误的。”

美国经济指标涨跌不一。美国纽约联邦储备银行表示,10月帝国州(纽约州)制造业指数为-8.48。该数值虽略高于前月的-8.82,但低于市场专家预期的-4.0。

美国9月工业生产因飞机、卡车、信息通信(IT)设备等表现良好而增长0.2%,与专家预期一致。

12月交割的黄金收于每盎司1676.60美元,比上周收盘价下跌6.40美元(0.4%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文