2011-10-17

“湿性老年黄斑变性患者16%被判定失明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析显示,到眼科就诊的“湿性老年性黄斑变性”患者中,每6人就有1人被判定为失明。黄斑变性与青光眼、糖尿病性视网膜病变并称引发失明的三大眼科疾病,业内指出亟需早期治疗。

韩国视网膜学会17日表示,对全国主要医院2005年和2010年因湿性黄斑变性接受治疗的985名患者进行调查后发现,约16%(157人)视力在0.02以下,被判定为法律意义上的失明。

大部分属于就医过晚、错过治疗时机的情况。

韩国视网膜学会会长尹一汉表示:“黄斑变性初期几乎没有自觉症状,常与一般老花眼混淆,或因对黄斑变性本身认知度低,很多人就医较晚”,“湿性黄斑变性在病情正式进展后数月内即可导致失明,因此早期发现和治疗比什么都重要”。

黄斑变性分为视网膜光感受器和细胞死亡的“干性”与黄斑下方长出新血管的“湿性”。患者中干性与湿性的比例为9比1。

问题在于湿性黄斑变性,该疾病因异常生成的“脉络膜新生血管”损伤位于视网膜中央的淡黄色斑点——黄斑,导致视力下降并可能引发失明。相反,干性视力下降进展缓慢,失明风险也较低。

韩国视网膜学会宣传理事李泰坤表示:“湿性黄斑变性已引入抗体注射等新疗法,40岁以上人群若每年进行1次眼科检查,实现早期发现并治疗,可期待比过去更好的预后”。

阅读韩文原文