2011-10-17

豆腐、LED、台式PC分歧大,铸造、锻造等连协商机制都未组建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,同伴成长委员会计划本月底公布的第二批中小企业适合业种的29个争议品目中,大部分谈判进展艰难。因此据悉,同伴成长委员会很可能通过职权调整,向大企业方面发出克制进入、克制扩张等劝告。

根据本报独家获得的作为第二批中小企业适合业种对象的29个争议品目现状资料,截至17日,通过同伴成长委员会的调整协议体在大企业与中小企业之间达成一致的品目为零。

29个品目按领域来看,▦食品部门包括豆腐、泡菜、海苔、鱼糕等4个品目;▦生活家电包括台式电脑、净水器、数字门锁、导航仪、发光二极管(LED)等5个;▦原材料部门包括表面活性剂、加工玻璃(平板玻璃、家庭用玻璃等)、瓦楞原纸、地板用板材、塑料窗及门等5个品目。此外,▦零部件材料包括含普通钢锻造在内的7种锻造、球状石墨铸件等5种铸造、铝铸件等13个品目;▦建设部门为商品混凝土;▦服装部门为男士及男童正装等,均被列入争议品目清单。此前虽有部分品目被提及为第二批审议争议品目,但29个品目全部得到确认尚属首次。

与此相关,豆腐、LED、台式电脑、商品混凝土、泡菜、鱼糕等已历经数次调整协商,但双方分歧依然很大;铸造、锻造等据悉尚未组成协议体。考虑到同伴成长委员会第二批选定发布已不足两周,中小企业界普遍认为相当多品目达成一致的可能性不大。实际上,多数相关协会不满情绪高涨,认为大企业方面完全不接受中小企业界的要求,谈判本身毫无意义。

中小企业方面的台式电脑政府采购协议会相关人士表示:“我们要求至少在公共采购上让步,但大企业方面反复只说绝对不能接受,谈判实际上已等于结束。”负责LED的照明合作社方面抱怨称:“调整协议会已开了四次,但意见没有拉近,现在希望就此为止。”软食品协会联合会相关人士也坦言:“我们提议进口豆腐由中小企业做、国产由大企业做,但只得到不可接受的答复”,“再谈下去毫无意义”。泡菜腌制食品协会相关人士同样沮丧地表示:“我们提议高价产品由大企业做、低价产品由中小企业做,但三次会议都没有定论”,“看来中小企业界最低限度的要求也不会被接受”。

16日虽是休息日,中小企业中央会仍突然发表“声明书”,同时指责同伴成长委员会和大企业,要求切实履行中小企业适合业种,这被解读为基于上述认识而作出的举动。其判断是,若继续袖手旁观,第二批中小企业适合业种选定也难以取得积极成果,因此采取了强硬举措。

对此,同伴成长委员会相关人士表示:“各品目大企业与中小企业之间意见差距很大,达成一致存在困难”,“这次与第一批选定不同,同伴成长委员会即便动用职权也会发出调整劝告”。

阅读韩文原文