2011-10-17

家庭贷款出现气球效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管在金融当局监管下住房抵押贷款规模正在减少,但其他贷款增加,导致家庭贷款总额大幅上升。这似乎是金融当局对商业银行住房抵押贷款进行监管后出现的气球效应。

据韩国银行17日发布的《2011年8月吸收存款机构家庭贷款》显示,截至8月末,吸收存款机构的家庭贷款余额为627万2513亿韩元,较上月增加约5万400亿韩元,高于7月家庭贷款增加额4万3585亿韩元。

8月吸收存款机构的住房抵押贷款增加额为2万1000亿韩元,比7月的2万7000亿韩元减少约6000亿韩元。但透支账户贷款等其他贷款增加额则从7月的1万7000亿韩元扩大至8月的3万亿韩元。

特别是8月,相互储蓄银行、信用合作社、相互金融、新村金库等非银行吸收存款机构的家庭贷款一个月内增加2万5155亿韩元,超过同期存款银行家庭贷款增加额2万5146亿韩元。

此外,由于对商业银行的家庭贷款监管,银行业住房抵押贷款增加额从7月的1万9000亿韩元减少至8月的1万2000亿韩元,而非银行吸收存款机构住房抵押贷款增加额则从7月的8000亿韩元小幅增至8月的9000亿韩元。

阅读韩文原文