2011-10-17

大宇造船承接海洋平台、钻井船订单2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋成功同时拿下规模达2.25万亿韩元的固定式海洋平台与钻井船订单。由此,该公司实现总计120亿美元的接单纪录,超过今年110亿美元的接单目标。

大宇造船海洋17日表示,已从全球石油公司雪佛龙获得约14亿美元(约1.61万亿韩元)规模的天然气生产用固定式海洋平台订单。此外,此前的15日还从美洲地区一家海洋钻探公司获得价值5.5亿美元(6400亿韩元)的钻井船1艘订单。

此次接单的海洋平台由3.7万吨规模的上部结构物与支撑其的2.7万吨规模的下部结构物等组成,配备气体分离设备、脱水及压缩处理设备等,每天可精炼约5500万立方米天然气。该平台将在玉浦造船厂建造,于2014年下半年交付船东,预定在位于澳大利亚西北部昂斯洛市以北200公里海上的惠特斯通气田运营。

大宇造船海洋以一揽子承包方式签下包括平台上、下部结构物的整个项目,负责平台从设计到采购、施工、安装的全过程。由此,大宇造船海洋共从雪佛龙获得海洋平台10座与浮式原油生产储卸装置(FPSO)1座等总计11个海洋项目订单,其中8座海洋平台及FPSO已成功建造并交付。

特别是此次接单的钻井船将按大宇造船海洋自主开发的DSME-12000型建造,应用了为最大水深1.2万英尺(约3600米)的深海钻探作业而优化的装备与设计。为此,可装载比原有多约1000吨、最多3200吨的钻探管与保护管,并采用2座钻探塔,可将作业时间缩短25%以上。

另一方面,包括本次合同在内,大宇造船海洋今年共接获44艘、约120亿美元的船舶及海洋设备订单,超额完成今年110亿美元的接单目标。

阅读韩文原文