2011-10-17

“2050年欧洲风电将生产一半电力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)17日报道称,据其获得的欧盟(EU)委员会内部检讨文件,到2050年,风电在欧洲发电来源中的占比预计将提高至近一半。

欧盟委员会计划在年底前发布所谓“面向2050年的能源路线图”,该文件是作为路线图编制工作的一部分目前在委员会各总司内传阅的,被FT获得。

据这份共112页的文件,到2050年,风电在欧盟区内电力生产中的占比将升至49%,超过煤炭等化石燃料和核能。

考虑到目前风电占比仅为5%,即便加上水电,被视为代表性清洁能源的“风电+水电”发电占比也仅为18%,这是惊人的增长。

目前在欧盟区内电力生产中占比最大的能源是煤炭、天然气等化石燃料,占一半以上,其次是核能,占28%。

该报介绍称,这份文件包含围绕清洁能源使用比例、发电方承担的成本、消费者承担的电费,对五种情景进行分析的结果。

文件预测,随着清洁能源使用比例提高至风电占电力生产一半的程度,电费也将持续上涨。

分析显示,无论代入哪种情景,消费者承担的电费到2030年都将呈缓慢上升趋势,而清洁能源使用占比越高,2030年至2050年间的涨幅就越大。

即各家庭承担的平均电费在未来20年内(至2030年)将上涨约50%,若清洁能源使用占比提高,此后20年(2030年至2050年)电费可能上涨一倍以上。

文件指出,电费上涨部分源于利用清洁能源所需的初期投资费用,而使用传统燃料的发电设备运行效率下降也是电费上涨的一个因素。

另一方面,FT报道称,该文件提出了欧盟政策当局可用于消除欧洲能源体系中二氧化碳的四种工具。

据FT,文件提出的四种工具为:▦使用高能效家电▦积极利用北海风电和光伏发电等可再生能源▦利用核能▦温室气体捕集与封存。/在线新闻部

阅读韩文原文