2011-10-17

日本首相野田明日正式访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相野田佳彦(照片)将于18日、19日两天对韩国进行正式访问。

野田首相此访将与李明博总统举行首脑会谈,力图改善因独岛问题等产生矛盾的外交关系,同时就自由贸易协定(FTA)谈判、朝鲜核问题等共同关心事项进行讨论。

这是野田首相上月初就任以来首次为首脑会谈出访外国。他上月下旬曾访问美国,但那是为出席联合国大会。野田首相将于18日抵达首尔,19日与李总统举行首脑会谈,并计划举行共同记者会。

野田首相此次访韩时,计划携带根据韩日图书协定决定归还韩国的日本殖民统治时期掠夺图书1205册中的朝鲜王室仪轨等部分图书。

此次访韩中,野田首相将拿出何种方案来修复因今年以来日本持续挑衅而导致紧张升高的独岛矛盾、日军慰安妇索赔权问题等而恶化的外交关系,备受关注。

预计野田首相为深化经济通商关系,将向李总统提议重启中断的韩日自由贸易协定谈判。日本为打开进展缓慢的FTA突破口,并通过战略性经济合作牵制中国,强烈希望与韩国签署FTA。

此外,预计两国首脑将确认韩美日在朝鲜核问题上的协作,并商讨六方会谈的推进问题。野田首相或将邀请李总统年内访问日本。

预计野田首相还将通过此次访问,努力改善因过去为阁僚参拜靖国神社辩护、反对赋予外国人参政权等而在韩国国民心中形成的强硬形象。

/在线新闻部

阅读韩文原文