2011-10-16

中国六中全会开幕 聚焦根除腐败与政商勾结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国共产党第十七届六中全会(第六次中央委员会全体会议)15日在北京开幕,会期四天。

官方媒体新华社当天报道称,六中全会以四天会期开幕,将讨论文化体制改革、社会主义文化发展方案等议题。

据悉,出席会议的有国家主席胡锦涛、全国人民代表大会常务委员会委员长吴邦国、总理温家宝等中央委员204人,以及大部分候补委员167人。

据悉,本次六中全会依据正式议题《关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决议》,重点讨论了中国文化力量、公民意识等软实力的培育。中国共产党领导层一直认为,中国近30多年来凭借快速经济增长,在国内总产值(GDP)规模上与美国一同崛起为主要两国(G2),但文化水平却未能与之相称。因此计划以本次会议为契机,根除被指为中国痼疾的腐败和政商勾结,缓解由此产生的社会不满。

但专家认为,广播、演出、出版等文化产业监管的讨论也将占据同样重要的比重。尤其预计对经常出现批评中国体制言论的中国版推特——微博的管控将进一步加强。

另一方面,鉴于本次六中全会在明年10月第十八次全国代表大会前一年召开,预计还将讨论新任中央委员(200余人)的任命以及可称为下届最高权力领导层的中央政治局常务委员(9人)选举问题。国家副主席习近平和常务副总理李克强已内定,围绕其余7个席位,前主席江泽民领导的上海帮与胡锦涛主席主导的共青团等预计将展开激烈角逐。不过按照此前惯例,预计相关内容不会对外公开。

阅读韩文原文