2011-10-16

李在镕与库克会面…三星集团与苹果大和解?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics李在镕社长将出席在美国举行的苹果共同创始人已故史蒂夫·乔布斯的追悼仪式,并与苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克会晤。

据相关业界16日消息,李社长应苹果CEO库克的邀请,将出席当天晚间(当地时间)在美国斯坦福大学举行的乔布斯追悼仪式。追悼仪式结束后,李社长将与库克CEO另行会面,就专利纠纷等两家公司近期悬而未决的问题及整体合作方案交换意见。

两家公司目前在德国、荷兰、澳大利亚等地围绕移动设备专利侵权展开悬崖边缘的较量。在此背景下,苹果CEO直接邀请李社长并决定会晤,Samsung Electronics与苹果之间是否会展开大妥协局面成为业界关注焦点。尤其是Samsung Electronics近期将三星集团SDI法务组组长池在完调任Samsung Electronics知识产权中心,已启动为与苹果大妥协做准备的B计划。

Samsung Electronics内外认为,池组长的调任时点是在李社长收到追悼仪式邀请函之后。分析称,尽管诉讼正激烈进行,但苹果在水下发出邀请函后,Samsung Electronics将其解读为和解的信号弹,并作出了相应回应。

此前李社长通过与乔布斯、库克CEO的正式及非正式会面,维持了超越零部件制造商与需求方关系的交往。据此,预计Samsung Electronics的双线作战(全面进攻与大妥协)将在与苹果的关系中正式发挥新的威力。对此,Samsung Electronics官方否认称,只有积极的专利应对,不可能尝试和解。

业界部分人士此前将Samsung Electronics副会长崔志成14日在会长李健熙经金浦机场入境现场对记者所说的“对于侵害我们利益的行为,我们不能坐视不管”,解读为集团经营层宣示超强硬应对方针。对此,电子及专利业界评价称“这一解读过于简单”,并指出“由于专利诉讼不存在一方完全胜诉或败诉,为了实现大妥协,Samsung Electronics与苹果反而在表面上作出更为强硬的姿态”。

苹果同样对与三星的全面战感到负担。诉讼初期形势对苹果一方有利。但由于三星集团在通信领域拥有大量专利,一旦反击全面展开,苹果也难免付出巨大代价。

阅读韩文原文