2011-10-16

LG U+一解15年国际漫游之恨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG U+迎接4G LTE时代,将在全球220个国家启动海外自动漫游服务。图为顾客在LG U+门店咨询购买“Optimus LTE”手机。/图片提供=LG U+

“海外漫游15年之憾终得化解。”

LG U+16日表示,随着第四代(4G)长期演进(LTE)手机上市,将在欧洲等全球220个国家启动全球自动漫游服务。

LG U+此前仅提供码分多址(CDMA)方式,在使用欧洲移动通信(GSM)方式的地区海外漫游服务受限。LG U+的客户在使用CDMA的美国、日本、中国等17个国家可以使用海外自动漫游服务,但在使用GSM的其余国家,只有部分终端可用,或者必须在机场另行租用终端,颇为不便。

相比之下,SK电讯、KT等竞争对手早已提供全球海外自动漫游服务。

但此次随着4G时代开启,以CDMA与GSM双模方式提供的LTE手机上市,LG U+也得以像SK电讯、KT一样支持海外自动漫游服务。自1997年10月开始移动电话服务以来,历经15年终于摆脱了海外自动漫游的局限。

LG U+已于12日起在全国门店开始销售LG电子的“Optimus LTE”手机。Optimus LTE搭载1.5GHz双核AP、Android OS 2.3、4.5英寸IPS True HD显示屏(1280X720)、800万像素摄像头、1830mAh大容量电池等,并提供CDMA与GSM双模。同样为双模的Samsung Electronics的LTE手机“Galaxy S HD LTE”也将于近期通过LG U+上市。

通过LG U+供应的LTE智能手机,在韩国国内可在1.8GHz频段使用语音、在800MHz频段通过LTE服务使用超高速数据。在海外,除LTE外,还设计为可使用GSM方式的900MHz、1.8GHz、1.9GHz以及3G频段WCDMA 2.1GHz等多种频段,因此可实现自动漫游服务。

LG U+相关人士表示:“随着支持双模的LTE手机上市,在全球220个国家均可进行语音通话和收发短信”,“在180个国家还可使用数据服务。”

另一方面,LG U+今年内将推出包括Optimus LTE等两款双模LTE智能手机以及LTE智能平板电脑在内的共3~4款LTE终端。特别是明年上半年LTE全国单一网络建成后,还计划陆续推出海外知名制造商同时支持语音和数据的LTE单模智能手机。

阅读韩文原文