2011-10-16

担忧一度高涨…银行海外分行收益改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年韩国国内银行海外分支机构的盈利能力有所改善。由欧洲和美国财政危机引发的全球金融与经济危机中,最令人担忧的部分之一是国内银行海外分行业绩恶化,但所幸仅就今年上半年来看,成绩与担忧恰恰相反。

16日据韩国金融监督院统计,今年年初至6月底,国内银行海外营业点的当期净利润为4亿2940万美元,同比增加2亿1760万美元(增幅102.7%)。这相当于国内银行当期净利润的4.6%。

金融监督院分析认为,因筹资利率下降带来利息费用节省等,利息收益同比大幅增加,对净利润增长作出了贡献。同时,坏账费用大幅减少,有价证券相关损益也转为盈利。不过,与营业点运营等相关的经费增加,手续费收益小幅减少,是其不足之处。

资产也有所增加。国内银行海外营业点总资产为615亿5000万美元,比去年年末(564亿5000万美元)增加51亿美元(9.0%)。上半年在筹资环境改善的情况下,以借款(20亿4000万美元)及存款(11亿8000万美元)等为主,筹资规模增加,并主要运用于总分行贷款(18亿1000万美元)、银行间贷放款(16亿5000万美元)、现金及存放款(11亿1000亿美元)等。

目前11家国内银行在32个国家运营131个海外分支机构(分行53个、当地法人40个、办事处38个)。

尽管海外营业点业绩改善,金融当局仍将保持警惕。特别是决定加强对海外营业点风险因素的监测及现场指导检查。金融监督院一位相关人士表示:“需要积极应对全球财政危机长期化的可能性、主要国家经济衰退慢性化担忧所带来的海外分支机构外币筹资条件及资产健全性等方面的恶化。”

阅读韩文原文