2011-10-16

姜京南惊险逆转“我也拿下本季两胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜庚男(28岁,友利投资证券)上演惊险逆转,成为本赛季在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛夺得2胜的第二位选手。

姜庚男16日在京畿道骊州Solmoro乡村俱乐部柿木·樱桃球场(帕71,6771码)举行的Meritz Solmoro公开赛(总奖金5亿韩元)第四轮中,虽有3个柏忌,但适时抓到4只小鸟,打出低于标准杆1杆的70杆。最终以低于标准杆7杆的277杆,领先韩民圭(27岁,友利投资证券)1杆登顶。

继今年6月东部火险Promy公开赛之后,姜庚男在约3个月后再夺1冠(生涯8胜),与洪淳相(30岁,SK电讯)一同跻身“多冠王”行列。加上1亿韩元冠军奖金,他的奖金排名也从第8位升至第4位(2亿4975万韩元)。

当天以落后领先者许仁会(24岁)1杆的第2位出发的姜庚男,首洞即吞柏忌,开局并不顺利。此后他抓到2只小鸟,在比赛中段登上首位,但在12号洞和13号洞连续柏忌,将并列第一的位置让给许仁会和韩民圭,落后1杆。

擅打胜负的姜庚男在15号洞(帕4)将第二杆打到1米以内,重回并列第一。此前出发的韩民圭在最后的18号洞(帕3)以帕收官,冠军之争浓缩为姜庚男与许仁会之间的对决。

胜负关键在16号洞(帕5)。两人都制造了小鸟机会,姜庚男推入约4米的推杆,而许仁会在不到3米的距离击球却略微偏出洞口。独自领先的姜庚男在17号洞(帕4)将第二杆打到果岭右侧长草区,一度遭遇危机,但他的近距离攻击球停在洞口一掌之外,成功保帕。许仁会在该洞吞下柏忌,落后2杆位居第3,姜庚男在最后一洞推入约1.8米并不轻松的保帕推杆,为胜负画上句号。

许仁会与石钟律(卡拉威)以低于标准杆5杆并列第3完赛,崔镇镐、黄仁春、崔虎星同以低于标准杆4杆并列第5。奖金排名第3的朴相贤以低于标准杆3杆并列第8,奖金排名第2的洪淳相以高于标准杆2杆并列第30。

另一方面,中段一度并列领先的孟东燮在14号洞(帕4)打出5杆丢分,滑落至与标准杆持平的并列第20位。

阅读韩文原文