2011-10-16

“贫穷是因为懒惰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,小学生倾向于将贫困的原因视为“懒惰”“没有受到良好教育”等个人问题,并将其与物质直接联系起来。

据绿伞儿童财团16日迎接世界消除贫困日(10月17日)对234名小学四至六年级学生进行的贫困认知调查结果显示,提到“贫困”最先想到的内容中,“没有钱的人”“因为没钱而买不了东西”“赚不到钱”等与钱直接相关的回答最多,达72人(30.7%)。其余则列举了乞丐、地铁流浪者、非洲等。

对于“是否有过觉得自己贫困的时候”这一提问,33.8%回答“有”,其中列举最多的是“监护人说没有钱的时候”(16.1%)、“朋友的零花钱比我多的时候”(10.3%)。

关于人们贫困的原因,“不去赚钱、偷懒”的回答最多,占31.5%,其后依次为“失去工作”(27.6%)、“没有受到良好教育”(17.7%)等。

关于消除贫困的方法,“提供工作使其能够赚钱”(49.6%)的回答占一半,此外还有“让富人多做捐赠”(20.9%)、“告诉大人们,让他们帮助贫困的人”(19.1%)等意见。

关于何时觉得朋友富有,回答为“住在好房子里的时候”(32.6%),显示小学生也将住房作为富有的标准。其后为“能随心购买想吃或想买的东西时”(27.4%)、“拥有好东西时”(19.1%)。

“贫困的地方”中,非洲(51.3%)居首,朝鲜(27.4%)位列第二。

/网络新闻部

阅读韩文原文