2011-10-16 | 김광수

现代汽车i40获苏格兰“年度旅行车”称号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车i40获选苏格兰“年度旅行车” 金光洙记者bright@sed.co.kr

现代汽车集团16日表示,其近期作为欧洲战略车型推出的i40,在苏格兰汽车记者协会(ASMW)主办的“苏格兰年度车型(Scottish Car Of The Year)”评选中获选旅行车部门最佳车型。

此次评选以今年上市的50余款新车为对象,ASMW通过所属记者团的试驾和评价,在12个车级中评出各部门最佳车型。在欧洲人气颇高的旅行车部门,i40与宝马5系旅行版、标致508 SW等车型竞争,凭借出色的设计、同级最大的车内空间、实用性、高燃油经济性与低二氧化碳排放量以及合理的价格获得高度评价。

苏格兰汽车记者协会会长约翰·默多克表示:“i40不仅具备宽敞的车内空间和多样的实用性,还兼具出色的设计、富有魅力的行驶性能和经济性。”现代汽车期待,i40此次获奖将有助于提升其在英国乃至整个欧洲的新车品牌认知度并带动销量增长。

[IT·科学&汽车] 啊!还有满满我不知道的信息!

阅读韩文原文