2011-10-15 | 김상용 이지성

三星集团在荷兰iPhone禁售临时处分中败诉…崔志成:“不会对苹果坐视不管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在荷兰iPhone禁售临时处分申请败诉…崔志成“不会对苹果坐视不管” “不会放任利益被侵害”表明超强硬应对方针…美国法院推迟判决 金相龙记者 kimi@sed.co.kr 李智成记者 engine@sed.co.kr

Samsung Electronics在荷兰针对苹果提出的iPhone及iPad销售禁令临时处分申请于14日被驳回。美国法院则推迟了判决。

由此,三星集团在与苹果的专利诉讼中,虽在美国战成平手,但继德国、澳大利亚之后在荷兰也告败,陷入守势局面。

Samsung Electronics副会长崔志成当天就与苹果的专利诉讼表示“今后不会坐视不管”,明确了超强硬应对方针,预计三星集团将展开大规模反击,双方的全球全面战不可避免。

据路透社14日(当地时间)报道,荷兰海牙地方法院驳回了Samsung Electronics以苹果侵犯其通信专利为由提出的销售禁令临时处分申请。驳回的确切理由尚未公开。

由此,苹果得以在荷兰继续销售iPhone和iPad。

美国加利福尼亚州圣何塞地方法院表示:“虽认定三星集团侵犯了苹果的专利,但认定苹果的专利在法律上有效的依据亦不充分”,暂时保留了判决。

在当天的审理中,法官露西·高强调三星集团Galaxy Tab与苹果iPad在设计方面相当相似,认定三星集团侵犯了苹果的专利。但露西·高法官表示:“要认定苹果的专利在法律上有效且正当,存在问题。”

这一指摘意味着苹果主张属于自己的专利本身在法律正当性上存在问题,那么三星集团所侵犯的苹果持有专利本身也就失去意义。据此,露西·高法官表示“需要进一步审查”,推迟了临时处分判决。

另一方面,崔副会长当天到金浦机场迎接结束美国与日本访问回国的Samsung Electronics会长李健熙,并与记者见面时强调:“今后作为第一大客户予以尊重这一点不会改变,但对侵害我们利益的行为不能坐视不管”,“将把两者分开,按这样的逻辑应对”。由此,史蒂夫·乔布斯去世后一时出现的与苹果大和解论将转入水下,预计三星集团将展开包括在全球申请iPhone 4S销售禁令临时处分等大规模反击。崔副会长就继德国之后在澳大利亚也对苹果败诉一事表示:“到目前为止,不应当看作是在对方(苹果)挑选(选择)的位置上、按对方定下的逻辑,让对方先踢了点球吗?”“对于对方侵害我们权利的行为,我们也将积极应对”,由此表明了上述强硬方针。

[IT·科学&汽车] 啊!还有满满我不知道的信息!

阅读韩文原文