2011-10-10

渣打香港CEO本杰明·洪:“不撤出韩国,反而将增加投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

渣打银行(SC)香港首席执行官本杰明·洪(见图)表示:“渣打集团不会从韩国市场撤出,反而会扩大对韩国市场的投资。”这否定了部分人士提及的第一银行出售传闻。

洪CEO于8日在香港渣打总部与记者会面时表示:“过去十多年间,渣打集团在全球范围内对韩国市场投资最多”,“如果渣打第一银行不成功,渣打集团的全球战略就会受挫,因此绝不会离开韩国市场”。

他表示,取而代之的是将调整目前企业金融与零售金融按6比4比例运营的业务组合,提高企业金融的比重。

洪CEO称:“将在扩大存款基础的同时,激活渣打的优势领域企业金融部门,以扩大在韩国市场的地位。”他还表示:“渣打仅在新兴市场就创造了总收益的约95%,在这些地区拥有专门化的竞争力”,“利用这一网络可以满足韩国企业的全球金融需求”。

对于由美国信用评级下调引发的全球金融危机,他预计韩国将不会太艰难地渡过。洪CEO表示:“全球金融危机的核心是欧洲,目前投资者规避风险是因为不知道有何解决方案”,“第四季度全球波动性仍将持续,但韩国会很好地渡过”。

洪CEO解释称:“韩国住房抵押贷款的贷款价值比(LTV)上限在60%以下,从国际标准看相当保守”,“虽说家庭贷款较多,但按揭组合运营保守,央行持有的外汇余额也多于2008年全球危机时,危机应对能力优秀”。

他指出:“韩国市场对外国投资者非常开放,短期内波动性难免较高”,“为避免资金急剧外流,政府介入不可避免”。

阅读韩文原文