2011-10-10

“韩国应进一步放宽监管、改善物流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任驻韩欧盟(EU)商会会长让·吕克·瓦莱里奥10日强调:“韩国若要持续发展与欧盟的合作关系,必须进一步放宽监管并改善物流体系。”

瓦莱里奥会长当天在首尔国都酒店举行就任纪念记者恳谈会时作出上述表示。

他主张:“韩国若要吸引更多欧盟资本,必须彻底实现金融服务自由化、加强知识产权保护,同时积极推进国际标准化。”

他还指出:“韩国物流成本处于世界最高水平,且未能跟上国际标准,为使在韩欧盟企业得到发展,应出台可改善现状的支援措施。”

他同时提到:“政策上并非存在很多限制,而是韩国各政府主管人员在执行和解释政策的层面存在制约。”他还表示,应提高新规定的可预测性,尽可能限制价格波动,给企业足够时间据此应对并将变化反映到业务计划中,同时劳动灵活性也需改善。

关于韩欧自由贸易协定(FTA)的签署,他说明称:“双方已保持非常有活力的商业关系,通过FTA缔结了更为强劲的经济伙伴关系。”

瓦莱里奥会长于2007年出任EADS韩国分公司社长,由此首次与韩国结缘。

阅读韩文原文