2011-10-10

[Rotary] 升任CEO后失去的东西

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某日,长途奔驰而来的臣子向国王禀报:边境出现危机。听到坏消息的国王下令将该臣子关押。被拖走的臣子说:“再也不说真话了。”

在组织中升至最高经营者的那一刻,会失去一些东西。一是离现场的真相更远,二是失去与下属们一起吐槽上司的乐趣。

当上社长后去聚餐场合就会体会到。起初,员工们围坐在社长周围。但必须明白的是,那同样是一种表演。稍过一会儿就会显露出来。员工们一个个离座,挪到远离社长的角落位置,与同事们笑着喧闹。不知不觉社长旁边的座位空了下来,顶多是眼色灵敏的高管或不受欢迎的员工守在附近。

在这种场合,社长不该发火。赶快让出位置才是明智社长的品德。如果直到最后社长旁边的座位仍热闹非凡、员工们守着不走,那才真是该组织有问题的征兆。按员工的属性,社长旁边的座位只会让人不自在,不可能舒服。这说明有人为讨社长欢心,在强势充当军纪班长。那些骂声最终会落到(并未下令的?)社长身上。

除非有特别情况,社长这个位置并非真正受欢迎的位置。世事有所求必有所得,也必有所失。若升到上层还想保有以往的人气,那就是过分的贪心。连曾一同喝酒的高管同僚,从升为社长的那一刻起,不也是在他们自己人之间更热闹、更快乐吗?被疏离感是最高经营者的基本属性。

还有一样明确会失去的东西。那就是现场的感觉和从下面上来的有用情报。当高管时,还能听到下面员工的直言。如今主动找上门的人很少。因为向社长开口的那一刻,就成了最后一次。若社长误解汇报者的真心而采取不利措施,那将造成无法治愈的致命伤。与一号人物的直接交易,与和二号人物的对话在风险层面上完全不同。

因此登上社长之位后,有必要对员工更宽容。若满脑子权威主义,认为只有给予那样的畏惧才能统率组织,那等于自己离真相更远。顶多是经过过滤的好消息被放大,而负面现实被深深藏起。

这是谁的损失呢?没有比脱离人人皆知的真相的人更不幸的了。脱离沟通的铁腕统治,大多以革命性举措告终。

阅读韩文原文