2011-10-10

Hancom与安博士,10月是特别的月份

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入10月,韩国主要软件企业接连宣布再次起跳,努力提升成长势头。

据业界10日消息,9日Hancom迎来创立21周年。Hancom代表李洪九在21周年纪念仪式上表示:“我认为用‘拥有最卓越技术实力’的软件企业来形容Hancom,比‘最悠久’更为贴切”,“今后也将持续投资、积极开拓全球市场,全力做到无愧于国民企业之名。”

Hancom之所以对成长势头如此自信,背后是“云办公”业务。无需另行安装软件即可进行文档处理的Hancom云办公近期出口德国,起到了进军海外市场的跳板作用。Hancom将通过与德国电气电子企业西门子签约,向西门子供应“ThinkFree Server Integrator”解决方案。Hancom今年上半年仅移动办公业务就实现销售额54亿韩元,该部门增速接近100%。

此外,随着母公司Softforum推进将办公楼迁往板桥,Hancom今后也计划在板桥安家。板桥已聚集安哲秀研究所、NCsoft、NEXON Games等韩国代表性软件企业,预计今后可产生协同效应。除此之外,Hancom还着手制作以深受幼儿喜爱的“Pororo”为基础的应用书,努力实现收益多元化。

安哲秀研究所本月也在创业16年后首次拥有自有办公楼,并宣布“二次创业”,为再次起跳而努力。安哲秀研究所代表金洪善表示:“安哲秀研究所将以二次创业为契机,向受人尊敬的全球软件企业有力飞跃”,“要发挥能够给其他中小软件企业带来希望的榜样作用。”尤其将入驻日定为“天使(1004)日”,于10月4日10时4分举行入驻仪式,赋予其特别意义。

安哲秀研究所的业绩也呈上升趋势。近三个月内,安哲秀研究所取得包括“应用程序补丁装置及方法”在内的10多项专利,股价也上涨了2倍以上。本月20日将邀请600多名安全负责人举办“融合安全战略研讨会”,作为安全业界第一的企业积极履行社会责任。

业界人士表示:“Hancom10年间主人换了8次,安哲秀研究所多年销售额停滞,两家都未能发挥与韩国代表性软件企业相称的作用”,“随着近来社会各界对软件产业关注增多,目前似乎是对这些企业成长非常有利的时期。”

阅读韩文原文