2011-10-10

“城市燃气费上调”韩国燃气公社涨6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设计与监理企业Yooshin中标中央线原州至堤川区间路基建设工程监理。对设计与监理企业而言,政府社会间接资本(SOC)项目集中招标的第四季度属于旺季。

Yooshin 10日表示,以38亿韩元中标中央线原州至堤川复线电气化铁路第2标段路基建设工程的全面责任监理。此次中标金额相当于去年营业收入(2300亿韩元)的1.7%,规模并不大,但被认为具有进入第四季度后首次中标的意义。

Yooshin相关人士表示:“对设计与监理企业而言,第四季度属于传统旺季”,“一年中政府SOC项目将集中招标,因此正积极参与投标。”

Yooshin在道路、铁路、机场、桥梁、港湾等交通设施领域及水利领域、城市规划、休闲景观等方面从事设计与监理等业务。近期因国内市场饱和,正积极开拓越南、柬埔寨等东南亚市场。

预计Yooshin今年将实现与去年相近规模的营业收入和营业利润。去年Yooshin营业收入为2302亿韩元,营业利润为119亿韩元。

公司方面表示:“今年项目量比去年减少,但整体业绩预计与去年相近。”

另一方面,Yooshin今年上半年营业收入仅为947亿韩元,比去年上半年(1151亿韩元)骤减17.7%。反映这一低迷业绩,Yooshin股价已从52周最高价下跌超过50%。

阅读韩文原文