演员李多海(图右)和金泰熙(图左)展现了母语级别的中文、日文水平。
据演艺界10日消息,李多海8日参加中国湖南电视台综艺节目《快乐大本营》录制,在没有翻译的情况下进行拍摄,展现了流利的中文。据悉,她自然地即兴发挥,还与主持人互开玩笑,愉快地完成了录制。
湖南电视台相关人士表示,“通常外国艺人来时,因为要翻译会打断节目节奏,综艺变得像纪录片一样严肃”,“但李多海(用中文)自然地即兴发挥,还与主持人开玩笑推进节目,令人惊讶”。此前以英语实力著称的李多海,这次也亲自证明了中文实力。
金泰熙的日语实力也成为话题。将以日本富士电视台电视剧主演身份首次进军日本的金泰熙,在接受当地媒体采访时公开了与韩语水平相当的日语实力。她在没有翻译的情况下接受采访,对日语提问直接用日语回答,令对方大为惊讶。
当天报道金泰熙采访的媒体评价称,“(金泰熙)完全理解用日语提出的所有问题,回答也全部用日语”,“非常流利”。






