2011-10-09

韩国首位“探戈博士”诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“简单来说,探戈就是伴着音乐行走的道路。在即兴移动中与对方保持平衡,不知不觉间身心都会变得健康。”

韩国首位“探戈博士”诞生了。主人公是社团法人韩国阿根廷探戈协会的理事韩雅英(31岁,见图)。她于今年8月在世宗大学以《阿根廷探戈(Argentine Tango)对老年人身体平衡能力及抑郁症的影响》为主题的论文获得体育学博士学位。据韩博士介绍,阿根廷探戈在由两人共舞这一点上与其他体育舞蹈相似,但以即兴起舞这一点相区别。

韩博士论文的要旨是:由于要在即兴起舞的同时彼此保持平衡,反应能力和肌力会自然得到强化,而在努力与舞伴协调配合的过程中,心理也能自然变得健康。

韩博士将学习探戈的老年人、学习“排舞(一种独舞)”的老年人以及未学习舞蹈的老年人进行比较,发现学习探戈的老年人比其他老年人在保持平衡的能力和腿部肌力方面有所提升。此外还发现,学习探戈的老年人与未学习者相比,患抑郁症的概率降低,自尊感提高。与有固定动作的体育舞蹈不同,探戈需要体谅对方并不断与舞伴交流,分析认为正是这一点带来了上述结果。

阅读韩文原文