2011-10-09

生产线员工也能当高管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山重工业今后由生产岗位工人晋升为高管的情况也将进一步增加。

斗山重工业9日表示,为使生产岗位员工能够晋升至高管,公司重新调整了职位与晋升体系的人事制度,并自本月起实施。

斗山重工业解释称,新人事制度旨在优待并系统培养生产岗位员工,以提升公司的技术竞争力。

根据新人事制度,斗山重工业将自1962年创业以来对生产岗位工人使用的班长、职长、技长等称谓,分别改为代理、科长、次长、部长。原入职5年以上的班长按年资称为代理和科长,入职15年以上的职长称为次长和首席次长,技长则使用部长职衔。此前,拥有大规模工厂的韩国企业大多以技正、技监、班长、组长、职长、技先等与办公岗位差异较大的称谓称呼现场员工。

斗山重工业以此次职位变更为基础,全面改革了生产岗位员工的晋升体系。晋升路径多元化为生产现场管理者、技术专家、转为一般管理岗三条通道,可根据特长与志趣选择发展方向,并有可能晋升至高管。

现场管理者通道可在坚守生产现场的同时,历经代理、科长、次长、部长后晋升为技术专业高管。即使转为一般管理岗,若业务业绩突出,今后也可晋升为厂长或生产负责高管。但需在生产岗位工作13年以上者提出申请,由公司决定是否转为管理岗。

技术专家通道是为那些希望留下来成为“技术名匠”、而非走管理者晋升路径的人设立的制度,成为技术名匠后将获得与高管相当的激励。

斗山重工业副社长(管理部门负责人)金明佑表示:“由于社会上对生产岗位仍存有部分偏见,现场工人对称谓变更持欢迎态度”,“此次人事制度改善并不止于称谓或晋升路径的变更,也与消除大中小企业、学历歧视等共生发展理念一脉相通。”

阅读韩文原文