2011-10-07

欧洲央行向危机中的欧洲银行追加流动性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)决定向因欧元区债务危机而被逼到悬崖边缘的欧元区银行提供追加流动性。

ECB在6日(当地时间)于德国法兰克福举行的例行货币政策会议上宣布将基准利率维持在1.50%,并作出上述表态。

ECB行长让-克洛德·特里谢当天在公布基准利率后举行的记者会上表示,将重启担保债券(covered bond)购买。这是为帮助陷入欧洲债务危机恶化和流动性危机的银行而采取的措施。他表示,将从下月起在12个月内投入400亿欧元,在一级和二级市场购买担保债券。

与此同时,ECB还将在本月实施12个月期流动性招标,并于12月启动13个月期流动性供给,推进无限量流动性供应。

特里谢行长还表示,ECB将通过1周、1个月、3个月操作,至少持续到明年7月无限量提供流动性。

阅读韩文原文