2011-10-06

[记者观察] 再见,史蒂夫·乔布斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者之眼] 再见,史蒂夫·乔布斯 经济部=黄贞元记者 garden@sed.co.kr

5日(当地时间)美国加利福尼亚州全境降下暴雨。加州10月下大雨,就像首尔4月下雪一样罕见。是不是连上天也为他的离去感到惋惜。

苹果共同创始人、前CEO故史蒂夫·乔布斯是伟大的天才,被称为“创新的标志(icon)”,是总能给所有人带来期待的人物。当他穿着李维斯牛仔裤和黑色高领T恤登台演讲,介绍iPod、iPhone、iPad等新产品时,人们不禁发出惊叹。前一天苹果发布iPhone 4S时之所以让人感到空落落,很大程度上是因为少了他的演讲。

乔布斯去世的消息传开后,不仅信息技术(IT)业界,全世界都加入了悼念。在美国等世界各国的苹果专卖店前,消费者三三两两聚集,缅怀他。

乔布斯之所以被评价为伟大,是因为他以一件数字设备就创造了文化,展现了独属于他的哲学。苹果并非做出了根本无法开发的产品,而是通过“思路的转换”创造出为使用者而生的产品。为之感动的人们一个接一个成了苹果的狂热粉丝。

苹果在改变韩国IT业界的范式方面也产生了巨大影响。以移动通信运营商为中心运转、原本闭塞的通信业界,随着iPhone的出现开放了无线互联网(Wi-Fi)等,终于转向提升消费者权益的方向。我们一边惋惜没有这样的人才,一边努力改变IT生态系统,这种努力至今仍在进行。

怀念乔布斯,我用iPhone 4通过YouTube重新找出他6年前在斯坦福毕业典礼上的演讲。“不要浪费时间过别人的生活。那是按别人的想法活着。不要让别人喧闹的意见淹没你内心的声音。”然后,我不知不觉登录苹果主页,向他发出了最后一条留言:“再一次感谢你送给我们的‘创新’这份礼物。”

[图集] 波澜万丈的史蒂夫·乔布斯一生

阅读韩文原文