2011-10-06

[乔布斯逝世]韩国IT股走向如何…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行交易员6日在首尔乙支路2街总部交易室通过电视收看苹果前首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯去世的消息,同时查看市场情况。当天KOSPI指数受乔布斯前CEO去世带动的信息技术(IT)相关个股大涨影响,上涨43点,收于1710.32点。记者 李浩在

[乔布斯去世] 国内IT股走向如何…… “期待缩小与苹果差距”暂时上涨,但……机构买入3316亿韩元……三星集团、LG电子等走强“若忽视创意产品开发将成毒药”的指摘亦存 记者 宋周姬 ssong@sed.co.kr

外汇银行交易员6日在首尔乙支路2街总部交易室通过电视收看苹果前首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯去世的消息,同时查看市场情况。当天KOSPI指数受乔布斯前CEO去世带动的信息技术(IT)相关个股大涨影响,上涨43点,收于1710.32点。记者 李浩在

“忽视创造性将再遇难关”的指摘亦存

随着苹果创始人史蒂夫·乔布斯去世的消息传出,国内信息技术(IT)相关个股呈现较大幅度上涨。专家预计,乔布斯去世短期内将成为缩小与苹果差距的契机,对国内IT企业股价起到积极作用。但也有部分观点指出,如果国内企业只专注短期利益而忽视发掘创意人才,随时可能遭遇困境。

6日在有价证券市场,电气电子板块指数较前一交易日上涨3.32%。以投信为主的机构买入3316亿韩元,主导了股价上涨。

从个股看,Samsung Electronics一度上涨4.4%,最终收涨1.54%,报85.5万韩元;LG电子和LG显示分别大涨6.33%和7.44%。Samsung Electro-Mechanics(14.57%)、三星集团SDI(14.76%)、海力士半导体(6%)等也大幅上涨,加入强势行列。

当天电气电子板块上涨的最大原因是苹果创始人乔布斯去世。此前每当乔布斯健康异常传闻、辞任首席执行官(CEO)等其个人情况发生变化时,包括Samsung Electronics在内的国内IT股价都受到相当大影响。实际上,乔布斯请病假的1月18日,Samsung Electronics股价上涨2.11%。此后Samsung Electronics股价获得上涨动能,一度突破100万韩元。乔布斯于8月25日辞去CEO职务时,Samsung Electronics也上涨了2.4%。

当天国内IT股大涨,也是因为市场预期乔布斯去世后全球IT市场格局重组,将为国内企业带来机会。

新韩金融投资研究员金永灿分析称:“乔布斯在苹果所占比重是绝对性的,甚至有‘不是苹果的乔布斯,而是乔布斯的苹果’这样的说法”,“乔布斯去世后,若苹果与其他IT企业间的差距缩小,将对国内企业形成反射性利好”。

信永证券IT组长李承佑表示:“想到没有乔布斯的苹果,今后对IT业界不可能没有影响”,“考虑到新CEO蒂姆·库克的首个作品iPhone 4S的市场反应偏向‘失望’,今后IT业界格局可能重组”。

问题在于国内业界的应对。专家指出,国内企业若能把握机会,与苹果的差距有望缩小,但如果像过去那样急于追求短期成果而忽视创造性,将难以获得回报。

金研究员表示:“因乔布斯缺位带来的反射性利好,国内IT股确实出现了‘短期上涨动能’,但效果能否长期维持取决于韩国企业”,“必须推出与苹果同样具有革新性和创意性的产品并在市场上获得验证,进而体现为‘业绩’这一基本面,才能带来趋势性、长期性的股价上涨”。他接着预测:“除非业绩和革新产品随之而来,‘失去乔布斯的苹果’对国内IT企业只会是短期利好”。

易与贸易证券研究员吴世俊诊断称:“苹果已通过选任新CEO等方式提前应对问题发生,预计其竞争力短期内将得以维持”,“因此乔布斯去世对IT业界的影响几乎没有”。

[图集] 波澜起伏的史蒂夫·乔布斯一生

阅读韩文原文