2011-10-06

整修因日本地震错位的国家基准点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将正式着手整治因今年3月日本大地震影响而发生位移的全国国家基准点。

5日,国土海洋部下属国土地理信息院表示,将从明年起5年内投入总计658亿韩元预算,整治全国国家基准点。

国家基准点是所有测量的基准、国家的重要基础设施,被用于道路、铁路、机场等各类基础设施项目以及国土开发、地图、地籍等所有涉及测量的事业。目前韩国的国家基准点约有2.57万个,包括用于GPS测量的卫星基准点(52个)、用于平面测量的统合基准点(1198个)和三角点(1.6412万个),以及用于高度测量的水准点(8002个)。

据国土地理信息院介绍,日本大地震导致邻近地壳晃动,朝鲜半岛全境平均向右侧移动2.3厘米,独岛移动5.4厘米。由此,以全国为标准超出基准点误差范围(平面±2厘米、高度±2毫米)0.3厘米,庆尚南北道地区(郁陵岛、独岛)则达到误差范围的2至2.5倍。国土地理信息院相关人士表示:“基准点即使只出现1厘米误差,地籍和地图也会产生4至5厘米、建设工程会产生9至10厘米的累积误差,因此燃气、输油管、桥梁等可能发生大型灾难事故。”

国土海洋部计划在委托韩国测量学会开展的卫星基准点位置变动相关研究课题出结果后,在到2016年的5年间对统合基准点、三角点、水准点等进行统一整治。国土海洋部推算,此次发生变动的统合基准点约1200个,重要三角点4000个,水准点8000个。明年将首先作为第一阶段投入131亿韩元预算,观测统合基准点200个、三角点800个、水准点1600个的变动情况,并将结果值制成坐标。

阅读韩文原文