2011-10-06

美众议院筹款委员会通过韩美FTA法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院负责韩美自由贸易协定(FTA)的筹款委员会5日(当地时间)召开全体会议,表决通过了韩美自由贸易协定(FTA)实施法案。

在共和党籍委员长戴夫·坎普主持的当天会议上,韩美FTA实施法案以31票赞成、5票反对的压倒性支持轻松通过众议院常设委员会。同时提交的美哥伦比亚、美巴拿马FTA实施法案也分别以24比12、32比3获得通过。当天对韩美FTA实施法案投反对票的5名议员均为民主党籍。

坎普委员长表示:“在上月新增就业为零、失业率超过9%的当前形势下,应关注一切能够创造岗位的机会”,“这些协定正是如此。”

众议院方针是,与韩国等的FTA法案通过筹款委员会后,按规定经过48小时(以会期计)即在下周召开全体会议处理,因此预计最快11日完成众议院程序。此后FTA实施法案依次经过参议院财政委员会和全体会议,国会的法案处理程序即最终完成。

阅读韩文原文