2011-10-05

美国听证会上也痛斥“华尔街贪婪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大型金融机构以25~30%的高额手续费坐收不劳而获之利。华尔街的贪婪夺走了年轻人宝贵的工作岗位。”

在自由民主主义的大本营美国国会,日益越界的华尔街贪婪与利己主义被摆上了台面。同时,对一味放任华尔街金融资本肆意行为的监管当局,也涌现出毫不留情的批评。

据美国媒体报道,4日(当地时间)美国国会以美国经济前景为主题举行的联合听证会上,议员们不分党派,纷纷斥责华尔街贪婪的资本主义,听证会变成了对华尔街的控诉大会。

特别是美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克当天出席听证会,不仅要回答有关刺激经济的提问,还就近来以“占领华尔街”为口号、正向全美扩散的“反华尔街”示威受到攻击性追问,一度大出冷汗。

佛蒙特州参议员伯纳德·桑德斯向伯南克主席提问:“对于华尔街的贪婪和轻率带来了当前的经济不景气,并使很多人失去工作,您怎么看?”

据悉,伯南克主席对此回应称“华尔街承担了过度风险进行投资,华尔街的这类失误在一定程度上监管当局也有责任”,承认了华尔街与金融监管当局的过错。

桑德斯议员还追问:“对于美国银行(BoA)和花旗集团等大型金融机构收取高达25~30%的手续费,您怎么看?”就华尔街只顾自肥的错误惯例征询意见,但据悉伯南克主席回避了回答。

民主党众议员莫里斯·欣奇也指出,最顶层1%占有全部财富的33%,而最底层15%仅占有3%财富的现实,并就缩小收入差距的方案征询意见。但据悉伯南克主席未能给出恰当回答。

《华尔街日报》(WSJ)报道称,伯南克主席在出席听证会之前曾表达过自己对华尔街示威者行为可以理解的立场。

在记者询问对反华尔街示威的看法时,伯南克主席表示:“认为金融部门的问题正把我们推向更艰难境地的指责,有其合理的一面”,对示威者表示了理解。他特别提到美国高达9%的失业率,称“我无法一味地批评他们,美国人对华盛顿的政策并不满意”,呼吁行政当局与国会积极合作。

阅读韩文原文