2011-10-05

“全经联将重生为与国民沟通、受爱戴的团体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许昌秀,全国经济人联合会会长,5日在首尔新罗酒店举行的“提前看到的大韩民国”国民报告大会上致辞。图片提供=全经联 许昌秀,全国经济人联合会会长,在全经联成立50周年之际表示:“我们将加强与国民的沟通,重塑为受到信赖和喜爱的经济界。”

许会长5日在新罗酒店Dynasty厅举行的“全经联成立50周年招待会”上表示:“上世纪60年代初连维持每一天都很艰难的大韩民国,如今已跃升为世界前10位的经济强国”,“在这一过程中,全经联作为与国民、政府浑然一体共同努力的企业家的凝聚核心而存在。”他还强调:“过去50年虽有功有过,但如今我们要超越这一切,实现更高的飞跃。”

纪念活动在许会长致纪念辞后,依次进行了以“2030年GDP 5万亿美元、人均国民收入10万美元、世界十大经济强国”为主要内容的韩国经济未来愿景发布、50周年庆祝年糕蛋糕切割、国会议长朴熙太的祝酒提议等环节。

当天活动有李明博总统、国会议长朴熙太、国会知识经济委员长金荣焕、知识经济部长官崔重卿、现代汽车会长郑梦九、崔泰源 SK会长等约500余名国内外主要人士出席。在正式活动之前的会前活动中,举行了以10年为单位回顾全经联从1961年成立到2011年迎来50周年主要足迹的影像图片展。此外还公开了美国商会会长托马斯·多诺霍、日本经济团体联合会会长米仓弘昌、中国企业联合会会长王忠禹、印度经济人联合会会长穆斯拉曼等海外主要人士及市民的祝贺影像留言。

另一方面,全经联在招待会之前举行了“提前看到的大韩民国(副题:2030年世界十大经济强国项目)”国民报告大会,提出了经济界视角的国家经济愿景和七大领域实践战略。七大领域实践战略包括▦扩充经济基础设施▦强化产业技术能力▦积累社会资本▦确保企业全球竞争力▦主力产业强国▦新增长产业领先国▦人人幸福的社会等。

阅读韩文原文