2011-10-05

如梦幻童话般的现代音乐盛宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仿佛童话中精灵低语般的现代音乐即将上演。

世界级现代音乐作曲家、首尔市立交响乐团常任作曲家陈银淑(50岁,见图)策划的现代音乐会“新艺术(Ars Nova)”今年迎来第六场演出。本次演出以“童话(Fairy tales)”为副标题,寓意梦幻童话般的感受,将于7日和8日分别在艺术殿堂音乐厅、世宗文化会馆世宗室内乐厅举行。

“新艺术”是介绍现代音乐的演奏系列,由作曲家陈银淑自2006年起策划,并与首尔市立交响乐团共同呈现。其宗旨是向主要局限于古典与浪漫时期音乐的韩国音乐界介绍同时代的潮流。

陈银淑在演出前与记者见面时表示:“现代音乐既有晦涩的,也有简单的,风格多样”,“我希望在‘新艺术’中作为节目策划人,承担向听众介绍优秀现代音乐的角色”。

本次演出将呈现以“童话”或“传说”为题材的现代音乐,包括在亚洲首演的帕斯卡尔·杜萨庞新作以及韩国作曲界巨匠白丙东的作品等。帕斯卡尔·杜萨庞的《长岛的清晨》曾于今年6月在巴黎由郑明勋执棒首演,引起巨大反响。此外,1989年首演的白丙东《室内协奏曲第二号》此次将以新版本重生并首演。

本次音乐会不仅有演出,还准备了可以学习现代音乐的特别项目。每场演出前40分钟,陈银淑将亲自介绍演奏曲目并讲解各首作品的音乐背景,即“演前讲座”。此外,还为音乐专业学生和年轻音乐家设立了“大师班”项目,培养年轻音乐家。

陈银淑表示:“并不是希望观众无条件地理解现代音乐,而是认为听过高品质的现代音乐后,一定会有所收获”。

阅读韩文原文