2011-10-05

云服务商服务故障月超3.6小时须付违约金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,云服务企业在服务过程中发生故障的时间若每月累计超过3.6小时,须支付违约金。用户数据也须备份99%以上。

Korea Communications Commission5日表示,已制定“云服务水平协议(SLA)”,供云企业在签订服务合同或制定条款时作为指南使用。SLA是将服务水平定量化,并在未达标时提出损害赔偿标准的协议。

此次指南规定,因停电或内部服务器故障等突发云服务事故导致服务中断的时间,每月累计不得超过3.6小时。若以可用性(即无故障使用服务的时间、即服务可接入时间比例)计算,相当于99.5%以上水平。不过,因服务提供者难以控制的外部网络导致的故障、天灾以及用户故意或过失造成的故障可免责。

此外,为防范数据损坏、丢失,规定已执行备份数占计划备份总数的比例(备份遵守率)须达99%以上。在客户支持项目中,也规定客户请求处理率和服务请求按期处理率分别须超过99%。

若未能切实遵守上述可用性、备份与恢复、客户支持等服务项目的目标水平,须支付违约金。Korea Communications Commission解释称,考虑到国内市场尚处初期,未就可用性制定具体违约金标准,而是提示了海外企业依可用性提供免费服务的规模。例如,可用性在95%~99%之间时,谷歌、亚马逊等海外企业额外提供相当于使用费25%的免费服务,而国内企业该比例仅为15%。

Korea Communications Commission表示,此次指南虽无强制性,但将积极向服务业界宣传,同时在10~11月引入云服务认证制时,把指南内容纳入评估项目,以引导企业自愿遵守。

阅读韩文原文