2011-10-04

权赫世“银行存贷利差将缩小,存款利率将上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长权赫世(图)4日就备受争议的银行过高存贷利差、即所谓“利息生意”表示:“已对银行的存贷利差进行了检讨。(存贷利差)今后将会缩小。”在有些人听来,这像是迂回地要求银行业维持适当的存贷利差。权院长尤其表示“银行将采取提高活期存款利率等措施”,银行业的后续对策因此受到关注。

权院长当天与记者会面时强调:“银行自身也只能提高存款利率。”

他首先以韩国产业银行直销银行业务的效果为例,称围绕活期存款市场,银行间自然会展开利率竞争,并将扩大至存款和定期储蓄市场。

权院长预计:“韩国产业银行决定,若通过直销银行加入并开设活期存款账户,将给予年3.5%的高利率,银行自然也会采取提高活期存款利率等措施吧。”实际上,韩国产业银行提出的活期存款利率3.5%,比商业银行对活期存款设定的年0.2%高出近20倍。

对于银行提高贷款利息、同时降低存款利息以扩大存贷利差的分析,他表示:“银行业的家庭贷款利率几乎没有变动”,“为抑制家庭贷款增长,部分银行提高了新增贷款利率,但按余额基准来看差异微乎其微。”

关于贷款利率相对上升的原因,他补充说,这也有韩国银行从去年底至今年初将基准利率上调0.75%的因素。这相当于否认了部分人士关于家庭贷款监管推高贷款利率的说法。权院长还表示:“分析存贷利差后发现,按余额基准的存贷利差有所上升,但按新增金额基准来看并无大的变动。”

金融当局高层人士也解释称:“仅就银行按余额基准的存贷利差幅度来看,确实有所上升,但从9月起出现回落也是事实”,“当前状况也有必要以新增贷款和存款为基准来看。”

阅读韩文原文