2011-10-04

[时论]健康保险要实现可持续,须如何做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

健康保险财政会随政策变化及外部环境变化,在短期内呈现赤字—盈余的循环。但过去10年健康保险诊疗费快速增加,其在国民经济中所占比重也在不断上升,由此可以判断今后健康保险财政支出的增长将是长期趋势。进入2000年代以来的10年间,健康保险诊疗费持续以年均11%以上的速度增长,正支撑了这一趋势。

应扩大保险费征收的所得范围

更何况,围绕健康保险的条件与环境显示,为实现健康保险财政稳定而制定对策更为迫切。经济增长率下滑、少子老龄化、收入两极化等,将使财源筹措更加困难。据韩国开发研究院(KDI)的潜在增长率预测,我国经济增长率将从2000年代的5.1%下降至2010年代的4.5%,并在2020年代急剧降至3.0%。

少子老龄化加剧也是健康保险财政的重大威胁因素。我国老年人口比重将从目前约11%持续上升,预计2018年达到14%(老龄社会),2026年达到20%(超老龄社会)。

老年人口增加会引发慢性病患者及国民医疗费激增,这将加重国民的抚养负担,并可能成为财政的重大威胁因素。少子化现象意味着劳动年龄人口减少,与老龄化现象叠加,将导致劳动年龄人口的税收、社会保障费等负担急剧上升。我国每1名老人对应的抚养人口,已从2000年的9.9人急剧减少至去年的6.6人。

另一方面,收入水平提高、医疗技术进步等积极的条件变化,对健康保险财政也可能产生负面影响。随着经济与收入水平提高,国民对保健医疗服务质量的期待水平提高,医疗需求也随之增大。加之医疗技术发展并与纳米、生物、信息技术(IT)等融合,消费者的医疗利用行为乃至医疗供给体系都将向诱发成本的形态转变。此外,由于生活习惯西化、老龄化等,需要持续管理的高血压、糖尿病等慢性病增加,产生新的保健医疗需求,预计由此带来费用上升。

对于诊疗费以及医疗费占国内生产总值(GDP)比重的适当性,很难期待有客观且绝对的依据或形成一致意见。因为关于资源配置优先顺序的决策,大多是时代条件的产物。

尽管如此,为应对经济增长率恶化、医疗技术发展、少子老龄化加剧等今后的条件变化,并实现健康保险财政的高效运用,必须全面重新审视财政相关的各项要素。为扩充收入,首先应扩大保险费征收对象的所得范围。除工资所得外,还应能够对年金所得、金融所得、租赁所得等征收。占全部收入16.6%的国库支援,也需要法律保障以确保稳定筹措。

应适当管理诊疗费与医疗供给量

支出的高效管理同样重要。必须改革助长费用的诊疗费支付制度。需要探索将事后决定的支出规模事先确定、并在该范围内支出的体系。远高于经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平的药费比重也需要下调。还需要建立医疗器械的高效利用体系。此外,医疗传递体系、对医疗供给量的适当管理、各地区医疗设施的均衡供给也是重要因素。除此之外,我们还面临众多难题。现在正是汇聚国民智慧、使制度得以可持续的时候。

阅读韩文原文