2011-10-03

财政收支预测60%失准,五年计划连两年后都"看不清"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即使因经济放缓等原因税收未达到当初的税入预算,也将维持在中长期视角下确定的财政支出规模,有望为缓和经济波动幅度作出贡献。”

这是政府在2004年10月向国会提交我国首部国家财政法制定案时,附加的法案提案理由中的一段。像这样,要求每年着眼未来五年编制政府支出与收入计划,正是将“国家财政运用计划(以下称中期财政计划)”法定化的原因。

政府从2004年至今发布的中期财政计划共达8份。但专家指出,从结果看,只带来了财政运用可信度的下降。虽是五年期计划,却连两年后都无法预见,以至于“中期计划”这一名称名不副实。

◇常以玫瑰色展望掩盖赤字家底=来看首份中期财政计划“2004~2008年计划”。2004年发布当时表示,将把两年后即2006年的赤字(管理对象收支标准)规模控制在5万4000亿韩元水平,但当年实际赤字规模(结算标准)达到8万4000亿韩元。第四份(2007~2011年)和第五份(2008~2012年)计划同样把发布两年后的2009年和2010年赤字规模展望值定为10万8000亿韩元和9万7000亿韩元,但实际结算赤字远超展望,分别达到32万4000亿韩元和3万3000亿韩元。即制定计划后仅两年的国家财政收支预测,五次中有三次出错。

展望值与实际规模出现如此大的误差,是因为政府当初把相关展望编得过于乐观。国会相关人士在《国家财政运用计划的实态与改善方向》报告中诊断称:“结果是政府总收入被高估展望,总支出被低估规划。”该报告分析了从“2004~2008年计划”到“2009~2013年计划”共6份中期财政计划,结论是平均目标达成率仅为10.4%。

韩国开发研究院(KDI)研究开发本部长高英善指出:“政府有把财政展望定得乐观的倾向,如果实际经济与政府预测背离,导致政府的中期财政计划出现偏差,就应要求政府向国会等详细说明其理由。”

◇以“朝三暮四”方式引发统计错觉=政府一直按支出增长率低于收入增长率的方向编制中期财政计划。这里存在微妙的错觉现象。其方式不是削减支出,而是把收入增长率定得较高,使支出相对显得增加较少。通过把难以预料的3~4年后支出增长率定得较低,从而掩饰当前较高增长率的手法也时常可见。

从政府最近发布的新中期财政计划(2011~2015年)中同样能找到这种“朝三暮四”。现政府执政最后一年即明年的财政支出增长率(同比)定为5.5%,而下届政权执政期间2013~2015年的支出增长率则定在4%中段前后。如此一来,五年平均支出增长率降至4.8%,明年支出增长率大幅高于经济增长率展望值(政府标准4.5%)而达到5.5%这一事实便被相对掩盖。

关于新中期财政计划把财政收入增长率定得过于勉强的争议也在出现。财政收入增长率明年和后年分别设定为9%左右,其中包含了实现与否尚不明朗的主要公营企业出售款10万亿韩元以上。相反,下届政府任期内2014~2015年的财政收入增长率被写为4.9%~5.4%,大幅低于2011~2012年。

政界甚至出现这样的指摘:“是不是因为李明博总统强调2013年实现财政平衡,相关当局为达成这一目标而把未来两年的财政收入目标值定得过于勉强?”随着中期财政计划能否实现被推上风口浪尖,也有人指出国会应负起责任推动其实现。

租税研究院预算分析中心主任朴亨秀建议:“目前国会在审议预算案时仅把中期财政计划当作参考资料,应对中期财政计划也进行审议、议决,以保障其执行。”

阅读韩文原文