2011-10-03

中国造船业结构调整暴风雨前夕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国造船企业受全球航运业萧条导致订单骤减、人工成本不断上升及原材料价格上涨影响,正被逼入无法正常经营的极限境地。随着资金基础薄弱的中小企业相继破产或被大型企业兼并整合,中国造船业将进入大规模结构调整的预测正获得更多支持。

3日,《南华早报》援引业界人士的话报道称,因过度投资而饱受困扰的中国造船业在经济不景气和中国当局货币紧缩措施下陷入资金困难,正式进入结构调整期。

经营裕明海运公司的台湾船东翁秋吉表示:“中国过剩的造船产能正日益成为大问题”,“中小企业陷入订单骤减、原材料及人力成本上升、资金紧张的四面楚歌局面,只能走向破产或被大型企业兼并整合的境地”。

据中国船舶工业行业协会数据,今年前7个月造船新接订单量同比减少29.2%,仅为2358万载重吨。据悉,相当多的船厂今年以来一份订单都未能接到。

随着形势恶化,中国造船业内出现预测称,当局将为增强造船业竞争力、化解产能过剩,以大型企业为中心推动行业整合。市场上认为,造船业市场将围绕中国两大国有造船企业中国船舶工业集团和中船重工集团,以及大型民营企业中国熔盛重工集团等目前占中国造船产能50%至60%的5家企业进行重组的预测正获得更多支持。

中国政府在2003年开始的造船业繁荣期,以到2015年成为全球最大造船国为目标,积极引导并支持新造船企业设立。但分析认为,由于各地方政府积极招揽就业创造和投资带动效应大的造船业,行业陷入了严重的产能过剩状态。

据当地业界消息,过去数年中小企业林立,目前中国能够建造远洋商船的船厂多达3000余家。中国造船产能去年已达6560万吨,超过韩国跃居世界第一。

阅读韩文原文